シロクマの屑籠

はてなダイアリーから引っ越してきた、はてな村の精神科医のブログです。

 
サイコドクターぶらり旅 - ラスティックマン , NBSB/NGSB
 
 ふと見つけた、面白い表現。NBSB/NGSB。フィリピンで使われる現地の略語ということらしい。英語圏では何でもかんでも略語にしてしまってとっつきにくいと言いたいところだけど、日本語だって経団連とか日教組とか色々略語があるので人のことは言えない。アルファベットか、漢字かの違いなだけで、外国の人からみれば日本語の略語も十分とっつきにくいのかもしれない。